1. Généralités

Theratechnologies respecte la vie privée de chaque personne qui visite ses sites Web (le « site Web »). Cette politique de confidentialité décrit les renseignements que Theratechnologies pourra recueillir lorsque vous visitez le site Web et comment ces renseignements seront utilisés. Cette politique de confidentialité s’applique uniquement à la collecte et à l’utilisation des données recueillies par le site Web.

2. Renseignements personnels

Il peut y avoir des cas où Theratechnologies vous demande de fournir des renseignements personnels comme votre nom, votre adresse postale et votre adresse courriel. Par exemple, nous pouvons demander des renseignements personnels lorsque vous participez à un sondage ou autre service nécessitant une inscription ou un abonnement. Theratechnologies ne recueillera aucun renseignement personnel à votre sujet à moins que vous nous le fournissiez volontairement.

Lorsque vous consultez le Site Web, nous pouvons stocker de l’information sur votre ordinateur. Cette information sera sous la forme d’un témoin ou d’un fichier semblable qui nous aide à offrir une fonctionnalité et une personnalisation améliorées. Avec la plupart des navigateurs Web, vous pouvez supprimer les témoins du disque dur de votre ordinateur, bloquer tous les témoins ou recevoir un avertissement avant qu’un témoin soit stocké. Veuillez-vous référer aux instructions de votre navigateur ou à son écran d’assistance pour en savoir plus sur ces fonctions.

Hormis ce qui est précisé dans cette politique de confidentialité, ou tel qu’il est mentionné lorsque des renseignements personnels sont recueillis, nous ne fournirons aucun renseignement personnel à des tierces parties qui ne sont pas sous la direction et le contrôle de Theratechnologies.

3. Enfants

Le Site Web ne s’adresse pas aux personnes de moins de dix-huit ans et Theratechnologies ne compte pas recueillir de renseignements personnels de telles personnes.

4. Renseignements recueillis automatiquement

Theratechnologies peut également recueillir automatiquement des renseignements non personnels relatifs à votre utilisation du site Web, tel que le domaine à partir duquel vous accédez à Internet (par exemple, aol.com, si vous vous connectez à partir d’un compte America Online), la date et l’heure à laquelle vous accédez au site Web et l’adresse Internet du site Web que vous utilisez pour accéder à notre site Web. Ces renseignements ne seront pas liés aux renseignements personnels. Theratechnologies peut utiliser cette information pour analyser et améliorer le site Web. Elle peut aussi l’agréger et partager l’information agrégée avec des partenaires commerciaux, des commanditaires et d’autres tierces parties.

5. Liens vers d’autres sites

Le site Web peut contenir des liens vers divers autres sites Web. Theratechnologies n’assume aucune responsabilité sur les pratiques en matière d’information des sites que vous êtes en mesure d’accéder par le biais de son site Web. Ces liens vers d’autres sites ne laissent pas entendre qu’il y a affiliation ou approbation de la part de Theratechnologies. Voir la rubrique Conditions d’utilisation pour des précisions sur les liens vers d’autres sites.

6. Sécurité

La sécurité de tous les renseignements personnels associés aux visiteurs du site Web est de la plus grande importance pour nous. Malheureusement, aucune transmission de données par Internet ne peut être garantie comme étant sûre et protégée. En conséquence, Theratechnologies ne peut assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques. Une fois que nous recevons vos renseignements personnels, nous prenons des mesures raisonnables pour assurer leur sécurité sur nos systèmes.

7. Acceptation des présentes conditions

En utilisant le site Web, vous signifiez votre consentement à la politique de confidentialité de Theratechnologies. Si vous n’acceptez pas cette politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser le site Web. Votre utilisation du site Web après l’affichage de modifications apportées aux présentes conditions signifiera que vous acceptez ces changements. Cependant, Theratechnologies n’utilisera les renseignements personnels qu’en conformité avec la version de la politique de confidentialité en vigueur au moment où les renseignements ont été recueillis.

8. Termes et conditions d’utilisation

L’utilisation du site Web est régie par les « Conditions d’utilisation » de Theratechnologies.

Si vous avez des questions au sujet de cette politique de confidentialité ou si vous désirez que nous corrigions, modifiions ou supprimions toute information vous concernant, vous pouvez nous contacter à : communications@theratech.com

Dernière mise à jour avril 2014.